Fejknyheter 2.0

Framstegen inom special­effekter gör det allt enklare att producera övertygande förfalskningar av människor.
Svartvitt fotografi av Audrey Hepburn
Dela på facebook
Dela på twitter
Dela på linkedin
Dela på email

Från The World If publicerad i The Economist, översatt av InPress.
©2020 The Economist Newspaper Limited. Alla rättigheter förbehållna.

Foto: Mary Evans PIcture/TT



Audrey Hepburn
dog 1993. Ändå deltog hon år 2013 i en reklamfilm för chokladen Galaxy. I filmen åkte hon buss längs Amalfikusten innan hon fångade uppmärksamheten hos en förbipasserande snygging i cabriolet. 2016 repriserade Peter Cushing, som dog 1994, sin roll som den skurkaktige Grand Moff Tarkin i Star Wars-filmen Rogue One.

Sådana återuppståndelser är inget nytt, även om de fortfarande är tillräckligt ovanliga för att räknas som nyheter. Men framstegen inom specialeffekter – ofta inom artificiell intelligens – gör det allt enklare att producera övertygande förfalskningar av mänskliga varelser.

Detta har lett till oro för att propagandister ska använda tekniken för att generera filmklipp där politiker verkar säga komprometterande saker. En video gjord av Buzz Feed, visade till exempel i april 2018 ett klipp där Barack Obama verkade säga: ”Vi är på väg in i en era där våra fiender kan få det att se ut som om vem som helst kan säga vad som helst vid vilken tidpunkt som helst”.